Clementine_Vulgate(i) 31 Si præstes animæ tuæ concupiscentias ejus, faciat te in gaudium inimicis tuis.
Wycliffe(i) 31 If thou yyuest to thi soule the coueitisis therof, it schal make thee in to ioie to thin enemyes.
Geneva(i) 31 For if thou giuest thy soule her desires, it shal make thine enemies that enuy thee, to laugh thee to scorne.
Bishops(i) 31 For if thou geuest thy soule her desires, it shall make thyne enemies to laugh thee to scorne.
KJV(i) 31 If thou givest thy soul the desires that please her, she will make thee a laughingstock to thine enemies that malign thee.
Brenton_interlinear(i) 31 G3362ἘὰνIf1 G5524χορηγήσεῃςthou givest2 τῇ G5590ψυχῇsoul4 G4771σουthy3 G2107εὐδοκίανdesires5 G1939ἐπιθυμίαςthat please her6 G4160ποιήσειshe will make7 G4771σεthee8 G2020.3ἐπίχαρμαa laughingstock9 τῶν G2190ἐχθρῶνenemies10 G4771σουthine11
ERV(i) 31 If thou give fully to thy soul the delight of her desire, She will make thee the laughingstock of thine enemies.
WEB(i) 31 If you give fully to your soul the delight of her desire, She will make you the laughing stock of your enemies.
LXX2012(i) 31 If you give your soul the desires that please her, she will make you a laughing stock to your enemies that malign you.